Dansko: tekstiloperatør(m/k)-forberedelse spinderi Nemško: Textilmaschinenführer(m/w)-Spinnereivorwerk Angleško: textile machine operator(m/f)-carding Špansko: operador de máquinas textiles de preparación de hilatura (h/m) Francosko: conducteur-opérateur de machines textiles(h/f)-préparation à la filature Nizozemsko: bedieningsvakkracht voorbereidingsmachines vezelverwerking(m/v) Portugalsko: operador de máquinas têxteis-preparação à fiação(m/f)