Dansko: åbenbart,at appellen skal forkastes Nemško: Zurückweisung des Rechtmittels als offensichtlich unbegründet Grško: απόρριψη της αιτήσεως αναιρέσεως ως προδήλως αβάσιμης Špansko: desestimación del recurso de casación por manifiestamente infundado Francosko: rejet du pourvoi comme manifestement non fondé Italijansko: reiezione del ricorso per manifesta infondatezza Nizozemsko: afwijzing van hogere voorziening wegens kennelijke ongegrondheid Portugalsko: improcedência do recurso por manifesta falta de fundamento