Dansko: det internationale charter om bevarelse og restaurering af monumenter og bevarelsesværdige steder Nemško: internationale Charta über die Erhaltung und Restaurierung der Denkmäler und Kulturstätten Angleško: International Charter on the Conservation and Restoration of Monuments and Sites Špansko: Carta internacional sobre la conservación y la restauración de los monumentos y de los sitios Francosko: Charte internationale de la conservation et de la restauration des monuments et des sites Italijansko: Carta internazionale sulla salvaguardia e il restauro dei monumenti e dei siti Nizozemsko: Internationaal Handvest inzake de instandhouding en de restauratie van historische monumenten en plaatsen