Dansko: maskiner til nærings- og nydelsesmiddelindustrien Nemško: Maschinen für das Ernährungsgewerbe und die Tabakverarbeitung Grško: μηχανήματα επεξεργασίας τροφίμων,ποτών και καπνού Angleško: machinery for food,beverage and tobacco processing Špansko: maquinaria para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco Francosko: machines pour l'industrie agroalimentaire Irsko: innealra próiseála bia, deochanna agus tobac Nizozemsko: machines voor de produktie van voedings-en genotmiddelen Portugalsko: máquinas para as indústrias alimentares, das bebidas e do tabaco