Dansko: vedtagelse og udstedelse af proceduremæssige og materielle regler for statsstøtte (Retningslinjer for anvendelse og fortolkning) Nemško: Annahme und Bekanntgabe der verfahrens-und materiellrechtlichen Vorschriften...staatliche Beihilfen(Leitfaden für die Anwendung und Auslegung) Grško: θέσπιση και έκδοση των διαδικαστικών και ουσιαστικών κανόνων στον τομέα των κρατικών ενισχύσεων(κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή και ερμηνεία) Angleško: adoption and issuing of the Procedural and Substantive Rules State Aid(Guidelines on the application and interpretation) Špansko: adopción y promulgación de normas sustantivas y de procedimiento sobre ayudas estatales (Directrices para la aplicación e interpretación) Francosko: adoption et publication des règles de procédure et d'application aides d'Etat(directives d'application et d'interprétation) Nizozemsko: vaststelling en uitvaardiging van formele en materiële regels overheidssteun (Richtsnoeren voor de toepassing en uitlegging) Portugalsko: adoção e publicação das regras processuais auxílios estatais (orientações relativas a aplicação e interpretação)