Dansko: højfelt multinukleart kærnmagnetisk resonans(NMR)spektrometer Nemško: Hochfeld-Mehrkern-MNR-Spektrometer Grško: φασματόμετρο πυρηνικού μαγνητικού συντονισμού(ΠΜΣ)υψηλού πεδίου Špansko: espectrómetro multinuclear, resonancia magnética nuclear (RMN) Francosko: spectomètre RMN multinucléaire de champ élevé Italijansko: spettrometro a campo forte multinucleare a risonanza magnetica nucleare(NMR) Nizozemsko: kernspinresonantie-spectrometer met hoge magnetische velden en veel soorten kernen Portugalsko: espetrómetro RMN de campo intenso para vários tipos de núcleos