Dansko: udstationering i en tredjestat Nemško: Entsendung in einen Drittstaat Grško: απόσπαση σε τρίτη χώρα Špansko: desplazamiento a un Estado tercero Francosko: détachement dans un Etat tiers Italijansko: distacco in uno stato terzo Nizozemsko: detachering in derde Staat Portugalsko: destacamento num Estado terceiro