Nemško: Trockenvlies Angleško: stay-dry Špansko: superficie de tejido Francosko: surface permettant de rester au sec Italijansko: tessuto filtrante con il lato superiore sempre asciutto Nizozemsko: drooghoudbovenlaag Portugalsko: superfície para manter o penso seco