Dansko: Europa i to hastigheder Nemško: Europa der zwei Geschwindigkeiten Špansko: Europa a dos velocidades Francosko: Europe à deux vitesses Italijansko: Europa a due velocità Nizozemsko: Europa van twee snelheden Portugalsko: Europa a duas velocidades