Dansko: fælles marked for kul,stål og skrot Nemško: gemeinsamer Kohle-,Stahl-und Schrottmarkt Grško: κοινή αγορά άνθρακα,χάλυβα και σιδήρου Špansko: mercado común del carbón,del acero y de la chatarra Francosko: marché commun du charbon,de l'acier et de la ferraille Italijansko: mercato comune del carbone,dell'acciaio e del rottame Nizozemsko: gemeenschappelijke markt voor kolen,staal en schroot Portugalsko: mercado comúm do carvão,do aço e da sucata