Dansko: vederlagspligtig Nemško: Abführungspflichtiger Angleško: person liable for payment of royalties Špansko: deudor de importe Italijansko: soggetto obbligato Nizozemsko: opdrachtplichtige van het volgrecht Portugalsko: devedor do direito de sequência