Dansko: Konvention om samarbejde om beskyttelse og bæredygtig udnyttelse af Danau, Konventionen om beskyttelse af Donau Nemško: Donauschutzübereinkommen, Übereinkommen über die Zusammenarbeit zum Schutz und zur verträglichen Nutzung der Donau Angleško: Convention for the protection of the Danube, Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube Špansko: Convenio de protección del Danubio, Convenio sobre la cooperación para la protección y el uso sostenible del Danubio Francosko: Convention sur la coopération pour la protection et l'utilisation durable du Danube, Convention sur la protection du Danube Italijansko: Convenzione sulla cooperazione per la protezione e l'utilizzazione sostenibile del Danubio, Convenzione sulla protezione del Danubio Nizozemsko: Verdrag inzake samenwerking voor de bescherming en het duurzaam gebruik van de Donau Portugalsko: Convenção sobre a Cooperação para a Proteção e Utilização Sustentável do Danúbio, Convenção sobre a Proteção do Danúbio