Dansko: Rammeaftalen vedrørende deltidsarbejde Nemško: Rahmenvereinbarung über Teilzeitarbeit Špansko: Acuerdo marco sobre el trabajo a tiempo parcial Francosko: Accord-cadre sur le travail à temps partiel Italijansko: Accordo quadro sul lavoro a tempo parziale Litovsko: Bendrasis susitarimas dėl darbo ne visą darbo dieną Nizozemsko: Raamovereenkomst inzake deeltijdarbeid Portugalsko: Acordo-quadro relativo ao trabalho a tempo parcial Slovaško: rámcová dohoda o práci na čiastočný úväzok Švedsko: Ramavtalet om deltidsarbete