Dansko: hjemsted for en tjenesteyders økonomiske virksomhed Nemško: Sitz der wirtschaftlichen Tätigkeit des Dienstleistenden Angleško: place where the supplier has established its business Špansko: sede de la actividad económica de quien presta los servicios Francosko: siège de l'activité économique du prestataire de services Italijansko: sede dell'attività economica del prestatore di servizi Nizozemsko: zetel van bedrijfsuitoefening van de dienstverrichter Portugalsko: sede da atividade económica do prestador de serviços