Bolgarsko: комисар, член на Комисията Češko: evropská komisařka, evropský komisař, komisař, komisařka, člen Evropské komise, člen Komise, člen Komise Evropských společenství, členka Evropské komise, členka Komise, členka Komise Evropských společenství Dansko: EU-kommissær, kommissionsmedlem, kommissær, medlem af Europa-Kommissionen, medlem af Kommissionen, medlem af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber Nemško: Europäischer Kommissar, Kommissar, Mitglied der Kommission, Mitglied der Kommission der Europäischen Gemeinschaften Grško: Επίτροπος, ευρωεπίτροπος, ευρωπαίος επίτροπος, μέλος της Επιτροπής, μέλος της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, μέλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Angleško: Commission member, Commissioner, European Commissioner, member of the Commission, member of the Commission of the European Communities, member of the European Commission Špansko: Comisario Europeo, miembro de la Comisión Estonsko: komisjoni liige, volinik Finsko: komissaari, komission jäsen Francosko: Eurocommissaire, commissaire européen, membre de la Commission Madžarsko: A Bizottság tagja, az Európai Bizottság tagja, az Európai Közösségek Bizottságának tagja, biztos Italijansko: commissario, membro della Commissione Litovsko: Europos Bendrijų Komisijos narys, Europos Komisijos narys, Komisijos narys Latvijsko: Komisijas loceklis Malteško: membru tal-Kummissjoni, membru tal-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej Nizozemsko: Eurocommissaris, Europees commissaris, lid van de Commissie Poljsko: członek Komisji, członek Komisji Europejskiej, członek Komisji Wspólnot Europejskich, komisarz europejski Portugalsko: comissário, membro da Comissão, membro da Comissão Europeia Romunsko: Membru al Comisiei, comisar Slovaško: eurokomisár, európsky komisár, komisár, Slovensko: komisar, član Evropske komisije, član Komisije, član Komisije Evropskih skupnosti Švedsko: kommissionsledamot, kommissionär, ledamot av kommissionen