Dansko: underudnyttelse af faciliteter Nemško: ungenügende Nützung von Kapital Grško: υποαξιοποίηση του εξοπλισμού Angleško: under-utilization of capital resources Špansko: infrautilización de los equipos Francosko: sous-utilisation des équipements Italijansko: sottoutilizzazione degli impianti Nizozemsko: te laag rendement van investeringen Portugalsko: subutilização dos equipamentos