Dansko: globalkontingenter, som vil kunne udnyttes af samtlige øvrige Medlemsstater Nemško: Globalkontingente,die allen anderen Mitgliedstaaten zugaenglich sind Grško: καθολικές ποσοστώσεις προσιτές σε όλα τα άλλα Kράτη μέλη Angleško: global quotas open to all other Member states Špansko: contingentes globales accesibles a todos los demás Estados miembros Francosko: des contingents globaux accessibles à tous les autres Etats membres Italijansko: dei contingenti globali accessibili a tutti gli altri Stati membri Nizozemsko: globale contingenten welke voor alle andere Lid-Staten openstaan Švedsko: globala kvoter,tillgängliga för alla andra medlemsstater