Dansko: de skranker, der deler Europa Nemško: die Europa trennenden Schranken Grško: οι φραγμοί που διαιρούν την Eυρώπη Francosko: les barrières qui divisent l'Europe Italijansko: le barriere che dividono l'Europa Nizozemsko: de barrières die Europa verdelen Portugalsko: as barreiras que dividem a Europa Švedsko: de barriärer som delar Europa