Dansko: Kommissionen påtager sig de opgaver, som er pålagt den ved denne Traktat Nemško: die Kommission uebernimmt die ihr in diesem Vertrag uebertragenen Aufgaben Grško: η Eπιτροπή ασκεί τα καθήκοντα που της αναθέτει η παρούσα συνθήκη Francosko: la Commission assume les charges qui lui sont confiées par le présent Traité Italijansko: la Commissione assume gli incarichi che le sono affidati dal presente Trattato Nizozemsko: de Commissie oefent de haar bij dit Verdrag opgedragen taken uit Portugalsko: a Comissão assumirá as responsabilidades que lhe são confiadas pelo presente Tratado Švedsko: kommissionen skall fullgöra de uppgifter som tilldelats den i detta fördrag