Dansko: hvis Forsamlingen efter forelæggelse af budgetforslaget... Nemško: hat die Versammlung nach Vorlage des Entwurfs des Haushaltsplans..... Grško: άν,μετά την κατάθεση του σχεδίου προϋπολογισμού,η Συνέλευση... Angleško: if,the draft budget being placed before it,the Assembly... Francosko: si,après communication du projet de budget,l'Assemblée........ Italijansko: qualora,entro un mese dalla comunicazione del progetto di bilancio,l'Assemblea Nizozemsko: indien de Vergadering,na voorlegging van de ontwerp-begroting.... Švedsko: om församlingen efter att ha förelagts budgetförslaget...