Dansko: under de betingelser,som er foreskrevet i denne Traktat Nemško: nach Massgabe dieses Vertrages Grško: σύμφωνα με τους όρους που προβλέπει η παρούσα συνθήκη Francosko: dans les conditions prévues par le présent Traité Italijansko: alle condizioni previste dal presente Trattato Nizozemsko: onder de voorwaarden in dit Verdrag voorzien Portugalsko: nos termos do disposto no presente Tratado Švedsko: på de villkor som anges i detta fördrag