Dansko: såfremt den pågældende Stat ikke retter sig efter denne beslutning Nemško: kommt der betreffende Staat dieser Entscheidung nicht nach Grško: άν το εν λόγω Kράτος δεν συμμορφωθεί προς την απόφαση αυτή Angleško: if the State concerned does not comply with this decision Italijansko: se lo Stato in causa non si conforma a tale decisione Nizozemsko: indien deze Staat dat besluit niet nakomt Portugalsko: se o Estado em causa não observar esta decisão Švedsko: om staten i fråga inte rättar sig efter detta beslut