Dansko: denne Stat kan, efter at have rådført sig med de øvrige Medlemsstater Nemško: dieser Staat kann,nachdem er sich mit den anderen Mitgliedstaaten ins Benehmen gesetzt hat Grško: το Kράτος αυτό δύναται,αφού συμβουλευθεί τα άλλα Kράτη μέλη... Angleško: that State may,after consulting the other Member States Italijansko: questo Stato puo,previa consultazione degli altri Stati membri... Nizozemsko: deze Staat kan,na raadpleging van de overige Lid-Staten... Portugalsko: esse Estado pode,após consulta dos outros Estados-membros,... Švedsko: får denna stat efter samråd med övriga medlemsstater...