Dansko: hvis der ikke opnås enstemmighed... Nemško: kommt keine Einstimmigkeit zustande... Grško: ελλείψει ομοφωνίας Angleško: failing unanimity... Francosko: à défaut d'unanimité Nizozemsko: bij gebrek aan eenstemmigheid... Portugalsko: na falta de unanimidade Švedsko: om enhällighet inte uppnås...