Dansko: uligevægt på deres betalingsbalancer Nemško: die Stoerungen im Gleichgewicht ihrer Zahlungsbilanzen Grško: οι διαταραχές στην ισορροπία των ισοζυγίων πληρωμών τους Špansko: los desequilibrios de sus balanzas de pagos Francosko: les déséquilibres dans leurs balances des paiements Irsko: éagothromaíochtaí i gcomhardú a n-íocaíochtaí Italijansko: gli squilibri nelle loro bilance dei pagamenti Nizozemsko: de verstoring van het evenwicht in hun betalingsbalans Portugalsko: os desequilíbrios das suas balanças de pagamentos