Dansko: forordningen er bindende i alle enkeltheder Nemško: die Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich Angleško: a regulation shall be binding in its entirety Špansko: el reglamento será obligatorio en todos sus elementos Francosko: le règlement est obligatoire dans tous ses éléments Hrvaško: Uredba je obvezujuća u cijelosti Italijansko: il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi Nizozemsko: de verordening is verbindend in al haar onderdelen Portugalsko: o regulamento é obrigatório em todos os seus elementos Švedsko: en förordning skall till alla delar vara bindande