Dansko: oprettelse af den fælles toldtarif Nemško: die Aufstellung des Gemeinsamen Zolltarifs Grško: η θέσπιση του κοινού δασμολογίου Špansko: establecimiento de un arancel aduanero común Francosko: l'établissement du tarif douanier commun Italijansko: la fissazione della tariffa doganale comune Nizozemsko: de vaststelling van het gemeenschappelijk douanetarief Portugalsko: o estabelecimento da pauta aduaneira comum Švedsko: upprättande av den gemensamma tulltaxan