Dansko: de vilkår, som det pågældende land fastsætter for sine egne statsborgere Nemško: die Voraussetzungen,welche dieser Staat fuer seine eigenen Angehoerigen vorschreibt Grško: οι όροι που το Kράτος αυτό επιβάλλει στους δικούς του υπηκόους Angleško: the conditions imposed by that State on its own nationals Špansko: las condiciones que imponga ese Estado a sus propios nacionales Francosko: les conditions que ce pays impose à ses propres ressortissants Italijansko: le condizioni imposte dal Paese stesso ai propri cittadini Nizozemsko: de voorwaarden welke dat land aan zijn eigen onderdanen oplegt Švedsko: de villkor som landet uppställer för sina egna medborgare