Dansko: bestemmelser, der direkte indvirker på fællesmarkedets funktion Nemško: die Vorschriften,die sich unmittelbar auf das Funktionieren des Gemeinsamen Marktes auswirken Grško: οι οδηγίες οι οποίες έχουν άμεση επίπτωση επί της λειτουργίας της κοινής αγοράς Angleško: the provisions which directly affect the functioning of the common market Špansko: las disposiciones que incidan directamente en el funcionamiento del mercado común Francosko: les dispositions qui ont une incidence directe sur le fonctionnement du marché commun Italijansko: le disposizioni che abbiano un'incidenza diretta sul funzionamento del mercato comune Nizozemsko: de bepalingen welke rechtstreeks van invloed zijn op de werking van de gemeenschappelijke markt Portugalsko: as disposições que tenham incidência direta no funcionamento do mercado comum