Dansko: undersøge tilfælde af formodet overtrædelse af forannævnte principper Nemško: die Faelle untersuchen,in denen Zuwiderhandlungen gegen diese Grundsaetze vermutet werden Grško: εξετάζει τις περιπτώσεις εικαζομένων παραβάσεων των αρχών αυτών Špansko: investigar los casos de supuesta infracción de los principios Francosko: instruire les CAS d'infraction présumée à ces principes Irsko: cásanna a iniúchadh ina bhfuil amhras gur sáraíodh na prionsabail Italijansko: istruire i casi di presunta infrazione ai principi suddetti Nizozemsko: een onderzoek instellen naar de gevallen van vermoedelijke inbreuk op deze beginselen Portugalsko: instruir os casos de presumível infração a estes princípios Švedsko: undersöka fall av förmodade överträdelser av dessa principer