Dansko: indbyrdes tilnærmelse af de nationale lovgivninger Nemško: die Angleichung der innerstaatlichen Rechtsvorschriften Grško: η προσέγγιση των εθνικών νομοθεσιών Špansko: la aproximación de las legislaciones nacionales Francosko: le rapprochement des législations nationales Italijansko: il ravvicinamento delle legislazioni nazionali Nizozemsko: de wettigheid en de regelmatigheid van de ontvangsten en uitgaven nagaan Poljsko: zbliżanie ustawodawstw krajowych Portugalsko: a aproximação das legislações nacionais Švedsko: tillnärmning av medlemsstaternas nationella lagstiftning