Dansko: de hverv,som kan tildeles Fonden inden for rammerne af dens opgave Nemško: Aufgaben,die dem Fonds im Rahmen seines Zweckes zugewiesen werden koennen Grško: τα καθήκοντα που είναι δυνατόν να ανατεθούν στο Tαμείο στο πλαίσιο της αποστολής του Špansko: las funciones que puedan atribuirse al Fondo en el marco del mandato Francosko: des missions qui peuvent être confiées au Fonds,dans le cadre de son mandat Italijansko: i compiti che possono essere affidati al Fondo,nel quadro del suo mandato Nizozemsko: de taken die aan het Fonds kunnen worden toevertrouwd in het kader van zijn opdracht Portugalsko: funções que podem ser confiadas ao Fundo,no âmbito das suas atribuições Švedsko: vilka uppgifter som får anförtros åt fonden inom ramen för dess uppdrag