Dansko: den gradvise indførelse af den Fælles toldtarif Nemško: die schrittweise Einfuehrung des gemeinsamen Zolltarifs Grško: η προοδευτική εισαγωγή του κοινού δασμολογίου Angleško: the progressive introduction of the common customs tariff Špansko: introducir progresivamente el arancel aduanero común Francosko: la mise en place progressive du tarif douanier commun Nizozemsko: de geleidelijke invoering van het gemeenschappelijk douanetarief Portugalsko: a progressiva introdução da pauta aduaneira comum Švedsko: för att gradvis upprätta den gemensamma tulltaxan