Dansko: en beslutning,der skal ledsages af grunde Nemško: eine mit Gruenden versehene Entscheidung Špansko: una decisión motivada Francosko: une décision motivée Italijansko: una decisione motivata Nizozemsko: een met redenen omklede beschikking Portugalsko: uma decisão fundamentada Švedsko: motiverat beslut