Dansko: foranstaltninger, der er egnede til at bringe virkeliggørelsen af ... i fare Nemško: alle Massnahmen,welche die Verwirklichung von...gefaehrden koennten Grško: κάθε μέτρο που δύναται να θέσει σε κίνδυνο την πραγματοποίηση των... Špansko: todas aquellas medidas que pueden poner en peligro la realización de... Francosko: toutes mesures susceptibles de mettre en péril la réalisation de Italijansko: qualsiasi misura che rischi di compromettere la realizzazione di Nizozemsko: alle maatregelen welke de verwezenlijking van...in gevaar kunnen brengen Portugalsko: quaisquer medidas suscetíveis de pôr em perigo a realização de...