Dansko: en forordning er almengyldig Nemško: die Verordnung hat allgemeine Geltung Grško: ο κανονισμός έχει γενική ισχύ Angleško: a regulation shall have general application Francosko: le règlement a une portée générale Italijansko: il regolamento ha portata generale Nizozemsko: een verordening heeft een algemene strekking Portugalsko: o regulamento tem caráter geral Švedsko: en förordning skall ha allmän giltighet