Dansko: en Medlemsstat kan ikke hindre ... under påberåbelse af, at den ikke har opfyldt... Nemško: ein Mitgliedstaat,der sich auf die Nichterfuellung von beruft Grško: Kράτος μέλος επικαλούμενο την μη εκπλήρωση των... Angleško: a Member State relying uPon the non-fulfilment of Špansko: un Estado miembro...alegando el incumplimiento de... Italijansko: uno Stato membro che faccia valere il mancato adempimento di... Nizozemsko: een Lid-Staat die zich beroept op de niet-nakoming van... Portugalsko: um Estado-membro,invocando o não cumprimento de... Švedsko: en medlemsstat får inte...genom att åberopa att den inte har uppfyllt sina egna förpliktelser