Dansko: Forsamlingen kan kun tage stilling ved en offentlig afstemning Nemško: die Versammlung darf nur in offener abstimmung entscheiden Grško: η Συνέλευση δεν δύναται να αποφασίσει παρά μόνο με φανερή ψηφοφορία Angleško: the Assembly shall vote only by open vote Špansko: la Asamblea sólo podrá pronunciarse en votación pública Francosko: l'Assemblée ne peut se prononcer que par un scrutin public Italijansko: l'Assemblea non puo'pronunciarsi che con scrutinio pubblico Portugalsko: a Assembleia só pode pronunciar-se por votação pública Švedsko: församlingen får ta ställning...endast genom öppen omröstning