Dansko: at afgive udtalelser på opfordring af Rådet Nemško: auf Ersuchen des Rates Stellungnahmen abgeben Grško: διατυπώνει γνώμες κατόπιν αιτήσεως του Συμβουλίου Angleško: to deliver opinions at the request of the Council Špansko: emitir dictámenes al Consejo a instancia de éste Francosko: formuler des avis à la requête du Conseil Italijansko: formulare pareri a richiesta del Consiglio Malteško: jagħti opinjonijiet fuq talba tal-Kunsill Nizozemsko: adviezen uitbrengen op verzoek van de Raad Portugalsko: formular pareceres a pedido do Conselho Švedsko: avge yttranden på begäran av rådet
Dostopnost