Dansko: en Medlemsstat kan indbringe sagen for Domstolen l Nemško: jeder Mitgliedstaat kann den Gerichtshof anrufen Grško: κάθε Kράτος μέλος δύναται να προσφύγει στο Δικαστήριο Špansko: cualquier Estado miembro podrá recurrir al Tribunal de Justicia Francosko: chacun des Etats membres peut saisir la Cour de justice Italijansko: ciascuno degli Stati membri puo'adire la Corte di giustizia Nizozemsko: ieder van de Lid-Staten kan zich wenden tot het Hof van Justitie Portugalsko: qualquer Estado-membro pode recorrer ao Tribunal de Justiça Švedsko: en medlemsstat får anhängiggöra ärendet vid domstolen