Dansko: de af Kommissionen foreslåede foranstaltninger Nemško: die von der Kommission angeregten Massnahmem Grško: τα μέτρα που υπέδειξε η Eπιτροπή Angleško: the measures suggested by the Commission Špansko: las medidas sugeridas por la Comisión Francosko: les mesures suggérées par la Commission Italijansko: le misure consigliate dalla Commissione Nizozemsko: de door de Commissie in overweging gegeven maatregelen Švedsko: åtgärder som föreslagits av kommissionen