Dansko: indbringelse af klager for Domstolen har ikke opsættende virkning Nemško: Klagen beim Gerichtshof haben keine aufschiebende Wirkung Grško: οι προσφυγές στο Δικαστήριο δεν έχουν ανασταλτικό αποτέλεσμα Angleško: actions brought before the Court of Justice shall not have suspensory effect Špansko: los recursos interpuestos ante el Tribunal de Justicia no tendrán efecto suspensivo Italijansko: i ricorsi proposti alla Corte di giustizia non hanno effetto sospensivo Nizozemsko: een bij het Hof van Justitie ingesteld beroep heeft geen schorsende werking Portugalsko: os recursos perante o Tribunal de Justiça não têm efeito suspensivo Švedsko: talan som förs vid domstolen skall inte hindra verkställighet