Dansko: inden for rammerne af de givne bevillinger Nemško: im Rahmen der zugewiesenen Mittel Grško: εντός των ορίων των πιστώσεων που ενεκρίθησαν Angleško: within the limits of the appropriations Špansko: dentro del límite de los créditos autorizados Francosko: dans la limite des crédits alloués Italijansko: nei limiti dei crediti stanziati Nizozemsko: binnen de grenzen der toegekende kredieten Švedsko: inom ramen för de beviljade anslagen