Dansko: de kompetente myndigheder skal bistå Kommissionen Nemško: die zustaendigen Behoerden haben der Kommission Amtshilfe zu leisten Grško: οι αρμόδιες αρχές παρέχουν τη συνδρομή τους στην Eπιτροπή Angleško: the competent authorities shall give their assistance to the Commission Špansko: las autoridades competentes le prestarán su asistencia a la Comisión Francosko: les autorités compétentes prêtent leur assistance a la Commission Italijansko: le autorità competenti prestano la loro assistenza alla Commissione Nizozemsko: de bevoegde autoriteiten zijn de Commissie behulpzaam Švedsko: behöriga myndigheter skall ge kommissionen sitt bistånd