Dansko: udgøre et middel til vilkårlig forskelsbehandling Nemško: ein Mittel zur willkuerlichen Diskriminierung darstellen Angleško: to constitute a means of arbitrary discrimination Špansko: constituir un medio de discriminación arbitraria Francosko: constituer un moyen de discrimination arbitraire Italijansko: costituire un mezzo di discriminazione arbitraria Nizozemsko: een middel tot willekeurige discriminatie vormen Portugalsko: constituir um meio de discriminação arbitrária Švedsko: utgöra ett medel för godtycklig diskriminering