Dansko: indrømme toldkontingenter, for hvilke der ydes toldnedsættelse eller toldfrihed Nemško: Zollkontingente gewaehren,fuer welche die Saetze niedriger liegen oder gleich Null sind Grško: παρέχει δασμολογικές ποσοστώσεις μειωμένου δασμού ή ατελώς Špansko: conceder contingentes arancelarios libres de derechos o con derechos reducidos Francosko: octroyer des contingents tarifaires à droit réduit ou nul Italijansko: concedere contingenti tariffari a dazio ridotto o senza dazio Nizozemsko: tariefcontingenten tegen een verlaagd recht of met vrijdom van recht toekennen Portugalsko: conceder contingentes pautais com direito reduzido ou nulo Švedsko: bevilja...kvoter med sänkt tull eller tullfrihet