Dansko: Rådet bemyndiger Kommissionen til at indlede sådanne forhandlinger Nemško: der Rat ermaechtigt die Kommission,die Verhandlungen einzuleiten Grško: το Συμβούλιο εξουσιοδοτεί την Eπιτροπή να αρχίσει τις διαπραγματεύσεις Špansko: el Consejo autorizará a la Comisión la apertura de negociaciones Francosko: le Conseil autorise la Commission à ouvrir les négociations Italijansko: il Consiglio autorizza la Commissione ad aprire i negoziati Nizozemsko: de Raad machtigt de Commissie de onderhandelingen te openen Portugalsko: o Conselho autorizará a Comissão a encetar as negociações Švedsko: rådet skall bemyndiga kommissionen att inleda sådana förhandlingar