Dansko: bestemmelserne i dette kapitel og de forholdsregler, der træffes i medfør heraf Nemško: dieses Kapitel und die auf Grund desselben getroffenen Massnahmen Grško: οι διατάξεις του παρόντος κεφαλαίου και τα μέτρα που λαμβάνονται δυνάμει αυτών Špansko: las disposiciones del presente Capítulo y las medidas adoptadas en virtud de las mismas Francosko: les prescriptions du présent chapitre et les mesures prises en vertu de celles-ci Italijansko: le prescrizioni del presente capo e le misure adottate in virtu'di queste ultime Nizozemsko: de voorschriften van dit hoofdstuk en de maatregelen uit hoofde daarvan genomen Portugalsko: as disposições do presente capítulo e as medidas tomadas em sua execução Švedsko: bestämmelserna i detta kapitel och åtgärder som vidtagits med stöd av dessa