Dansko: Kommissionen kan ændre sit oprindelige forslag Grško: η Eπιτροπή δύναται να τροποποιήσει την αρχική της πρόταση Angleško: the Commission may alter its original proposal Špansko: la Comisión podrá modificar su propuesta inicial Francosko: la Commission peut modifier sa proposition initiale Italijansko: la Commissione puo'modificare la sua proposta iniziale Nizozemsko: de Commissie kan haar oorspronkelijk voorstel wijzigen Portugalsko: a Comissão pode modificar a sua proposta inicial Švedsko: kommissionen får ändra sitt ursprungliga förslag