Dansko: Kommissionen skal have beføjelse til selvstændigt at træffe beslutninger Nemško: die Kommission trifft Entscheidungen in eigener Zustaendigkeit Grško: η Eπιτροπή έχει ιδία εξουσία λήψεως αποφάσεων Špansko: la Comisión dispondrá de un poder de decisión propio Francosko: la Commission dispose d'un pouvoir de décision propre Italijansko: la Commisione dispone di un proprio potere di decisione Nizozemsko: de Commissie heeft een eigen beslissingsbevoegdheid Portugalsko: a Comissão dispõe de poder de decisão próprio Švedsko: kommissionen skall ha befogenhet att själv fatta beslut